携程是一家知名的在线旅游服务平台，提供包括酒店、机票、火车票、汽车票、游轮、旅游度假、景点门票、签证等多项服务。如果您是一家酒店的业主，想要将您的酒店房源添加到携程的平台上，可以按照以下步骤进行。

1. 注册携程酒店合作平台账号

首先，您需要访问携程酒店合作平台的官方网站（hotels.ctrip.com），并点击“注册”按钮。按照提示，填写基本信息，完成注册流程。在注册审核通过后，您就可以登录携程酒店合作平台了。

2. 完善酒店房源信息

登录携程酒店合作平台后，您需要点击“房型管理”、“价格管理”和“房态管理”等功能按钮，完善您的酒店房源信息。在填写酒店信息时，您需要提供酒店的基本信息、房型信息、价格信息、房态信息等。为了吸引更多的用户预定您的酒店，您可以上传酒店照片、房间照片、周边景点介绍等，使得您的酒店房源更加生动、直观。

3. 审核并上架酒店房源

在填写完酒店房源信息后，您需要点击“发房管理”功能按钮，提交您的酒店房源信息审核。携程的工作人员将会进行审核，审核通过后，您的酒店房源就可以上架了。在上架酒店房源后，您需要定期关注订单情况，并及时更新房态、价格等信息，以保证您的酒店在携程的平台上能够得到更好的曝光和预订。

4. 与用户保持良好的沟通和交流

作为一家酒店的业主，您需要保持良好的沟通和交流，与用户建立良好的互信关系。您可以通过携程酒店合作平台提供的留言、评价、客服等方式，与用户进行及时的沟通和交流，倾听用户的意见和需求，改进和优化酒店服务质量，提升酒店的竞争力。

总之，通过以上几个步骤，您就可以轻松将您的酒店房源添加到携程的平台上，为更多用户提供优质的住宿服务。相信通过携程这个平台，您的酒店能够获得更多的曝光和预订，为您的酒店业务增加更多的价值和贡献。